record locking meaning in French

fermeture enregistrée (impossibilité d'écrire ou de lire d'autres programmes par programme utilisant un registre pour empêcher un traitement d'information)